Тың сөз
СөздерСұрауларМамандарОйындар
АғылшынАқпараттық технология

deadline

[ˈdedlaɪn]

Қазақша баламалар

3 нұсқа

соңғы мерзім

Ұсынылған баламаМаман ұсынысы

Мағынасын толық ашады әрі түсінікті.

Дәурен Ақбаев · Филология ғылымдарының кандидаты · Тіл білімі

мерзім шегі

Маман ұсынысы

Әсем Нұрлан · Жоба редакторы

түйін уақыты

Қысқа әрі жаңа термин ретінде ұсынамын.

Гүлназ Ж.

Өз нұсқаңызды ұсынғыңыз келе ме?

Нұсқа қосу және дауыс беру үшін тіркелгі қажет.

Анықтама

Жұмысты аяқтау керек болатын соңғы уақыт шегі. Бұл мерзімнен кейін тапсырма кешіккен болып саналады.

Шығу тарихы

Сөзбе-сөз «өлі сызық» дегенді білдіреді. АҚШ-тағы азамат соғысы кезінде (1860-жылдары) тұтқындар лагерінің айналасына сызылған сызықты атаған: одан асқан тұтқынға оқ атылған. ХХ ғасырдың басында баспасөзде «мақала тапсырылатын соңғы уақыт» мағынасында қолданыла бастаған.

Қолданылуы

«Мақаланың соңғы мерзімі — жұма күні сағат алтыда.»