Әзірге нұсқа жоқ
Бірінші болып қазақша балама ұсыныңыз.
Бәрі сөйлеп жатқан, бірақ ешкім ешкімді тыңдамайтын әңгіме.
Дастархан басында әркім өз оқиғасын айтып, бір-бірінің сөзін бөліп, ешкім ешкімді естімейді.
Сөздер Джон Кёнигтің “The Dictionary of Obscure Sorrows” жобасынан алынды (dictionaryofobscuresorrows.com). Түсіндірмелер мен мысалдарды редакция өз сөзімен жазды.