Әзірге нұсқа жоқ
Бірінші болып қазақша балама ұсыныңыз.
Жиынның ішінде емес, шетінде тұрып, оның жылуын сезінудің тыныш рахаты.
Тойда биге шықпай, шетте отырып, басқалардың қуанышына қарап жайланасың.
Сөздер Джон Кёнигтің “The Dictionary of Obscure Sorrows” жобасынан алынды (dictionaryofobscuresorrows.com). Түсіндірмелер мен мысалдарды редакция өз сөзімен жазды.